من حلب، إلى المنفى، لأعود إليها مجدداً
مرسيل شحوارو
كاتبة نسوية سورية من حلب.
تتناول كتاباتي قضايا النساء، والنضال السياسي، والتفاصيل اليومية للحياة في سوريا.

نُشرت كتاباتي في Guernica، وأصوات عالمية، والجمهورية، ومؤسسة هاينريش بُل، وSyria Notes، وAdi Magazine، وPeace in Progress، وتبنّوا ثورة.
جوائز وتكريم
المركز الثاني وجائزة اختيار الجمهور
The International Amy MacRae Award for Memoir (2026)
كيف تهرّب شجرة ميلاد وأنت على قائمة اغتيالات داعش؟
القائمة القصيرة، أفضل الكاتبات والكتّاب الصاعدين
The Masters Review (2026)
كيف تهرّب شجرة ميلاد وأنت على قائمة اغتيالات داعش؟
دكتوراه فخرية في حقوق الإنسان
جامعة إسكس (2025)
عني
أكتب وأدرّس وأعمل مع منظمات المجتمع المدني في قضايا العدالة والذاكرة والديمقراطية. أكتب حالياً مذكراتي Obvious as the Sun، وتجمع مقالاتي ومحاضراتي وعملي العام بين السرد الشخصي والسياسة النسوية ونضال سوريا من أجل الديمقراطية والعدالة.
- دكتوراه فخرية في حقوق الإنسان، جامعة إسكس
- ماجستير في الكتابة الإبداعية غير الخيالية، جامعة كولومبيا
- ماجستير في حقوق الإنسان والتنوع الثقافي، جامعة إسكس
- حاصلة على منحة تشيفنينغ
- Online Journalism Award (2015)، فئة التعليق الإلكتروني، عن “Dispatches from Syria”، أصوات عالمية


